Brilix Elegance 70 Gegenstromanlage ohne Kugelhähne 230V
869,00 €
Brilix Elegance 70 Gegenstromanlage - Maximale Trainingsfreiheit & Wellness für jeden Pool
Wünschen Sie sich ein intensives Schwimmtraining, Wellness-Massagen oder einfach mehr Spaß auf kleinstem Raum? Mit der Brilix Elegance 70 Gegenstromanlage verwandeln Sie jeden Pool in einen vielseitigen Fitness- und Erholungsbereich! Die kraftvolle Hochleistungspumpe (2,2 kW, 70 m³/h) sorgt für einen individuell einstellbaren Wasserstrom - ideal für Ausdauertraining, gezielte Wassergymnastik oder entspannte Hydro-Massage. Universal passend für Beton-, Folien-, Stahlwand- und Fertigbecken, steigern Sie Funktion und Wert Ihres Pools ohne aufwendige Umbauten.
Vorteile
- Intensives Schwimmtraining auch im kleinen Pool: kräftiger Wasserstrom für Ausdauer, Technik und Bewegung.
- Vielseitig einsetzbar: für Sport, Entspannung oder therapeutische Anwendungen.
- Kompakte Bauweise und einfache Bedienung: Blende, Regulierung und Ein/Aus-Steuerung bequem direkt aus dem Becken.
- Universell kompatibel mit allen gängigen Pooltypen (Beton, Folie, Stahlwand, Fertigbecken).
- Einstellbare Düse für individuelle Strömungsstärke und -richtung.
- Attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis, optimal für Neubau und Nachrüstung geeignet.
Material
Die Brilix Elegance 70 besteht aus robustem, langlebigem Kunststoff (PVC), der korrosions- und chemikalienbeständig ist. Kunststoffbauteile sind besonders pflegeleicht und prädestiniert für den Einsatz im Chlorwasser - damit profitieren Sie von einer wartungsarmen Nutzung auch bei intensiver Beanspruchung.
Anwendung
Ob echtes Schwimmtraining auf der Stelle, gezielte Fitnessübungen oder Entspannung nach Feierabend - die Brilix Elegance 70 passt sich flexibel Ihren Bedürfnissen an. Die Installation ist einfach und die Bedienung dank PN-Schalter direkt aus dem Pool möglich. Das System eignet sich sowohl für den Neubau als auch die Nachrüstung. Vertrauen Sie auf Brilix - eine Marke mit 30 Jahren Erfahrung im Pooltechnikmarkt!
Technische Daten
| Merkmale | Details |
|---|---|
| *Kugelhähne und Verrohrung nicht im Lieferumfang, optionales Anschluss-Set separat erhältlich. | |
| Leistung | 2,2 kW |
| Fördermenge | 70 m³/h (1.167 l/min) |
| Spannung | 230 V oder 400 V (wählbar) |
| Stromaufnahme | 14,3 A (230 V); 8,1 / 4,7 A (400 V) |
| Düsendurchmesser | 40 mm, regulierbar |
| Wanddicke | 1-250 mm |
| Platzbedarf ab Beckenwand | mind. 1.000 mm |
| Pumpensockel bis Blende | 600 mm |
| Einbauhöhe | Mitte Einbauteil ca. 30 cm unter Wasserspiegel |
| Technikraum (BxLxT) | 750 × 1.420 × 900 mm |
| Max. Salzgehalt | 0,6 % (6 g/l) |
Jetzt Brilix Elegance 70 bestellen, Schwimmtraining und Wellness nachrüsten – so einfach geht Upgrade!
Fragen & Antworten zu Brilix Elegance 70 Gegenstromanlage ohne Kugelhähne
-
Ist die Brilix Elegance 70 Gegenstromanlage für meinen bestehenden Folienpool geeignet?
Ja, die Brilix Elegance 70 kann in Folienbecken installiert werden. Die Anlage ist universell für Folien-, Beton-, Stahlwand- und Fertigbecken ausgelegt. Beim Einbau ist auf eine fachgerechte Abdichtung der Durchführungen zu achten, um langfristig einen dichten Anschluss zu gewährleisten. -
Welche Beckengröße ist für die Brilix Elegance 70 Gegenstromanlage sinnvoll?
Die Brilix Elegance 70 eignet sich für Pools ab etwa 3 x 5 m Grundfläche. Die Förderleistung von 70 m³/h ermöglicht intensives Schwimmtraining auch in kleineren Becken, ohne dass der Wasserstrom zu stark oder zu schwach wirkt. Für sehr große Schwimmbecken kann die Anlage als Ergänzung genutzt werden, erreicht aber dort nicht die Wirkung einer Profi-Schwimmanlage. -
Kann ich die Brilix Elegance 70 an meine vorhandene Poolverrohrung anschließen?
Die Brilix Elegance 70 wird ohne Kugelhähne geliefert und ist für den Anschluss an gängige Verrohrungssysteme im privaten Poolbereich konzipiert. Vor dem Einbau sollte geprüft werden, ob die Rohrdurchmesser und Anschlüsse kompatibel sind oder Adapter benötigt werden. Eine Montageanleitung liegt bei, die die erforderlichen Schritte beschreibt. -
Wie verhält sich die Brilix Elegance 70 bei Frost und im Winterbetrieb?
Die Brilix Elegance 70 sollte im Winter außer Betrieb genommen und entleert werden. In mitteleuropäischen Regionen ist es ratsam, die Anlage vor Frostbeginn abzubauen oder frostsicher zu machen, um Schäden an Pumpe und Leitungen zu vermeiden. Eine regelmäßige Überprüfung vor und nach der Saison erhöht die Lebensdauer. -
Ist die Brilix Elegance 70 für Pools mit hartem Leitungswasser geeignet?
Die Brilix Elegance 70 kann auch bei hartem Leitungswasser betrieben werden. Es empfiehlt sich jedoch, die Wasserwerte regelmäßig zu kontrollieren und Kalkablagerungen an Düsen und Pumpe durch entsprechende Pflege zu vermeiden. Bei sehr kalkhaltigem Wasser kann eine zusätzliche Wasseraufbereitung sinnvoll sein. -
Kann die Brilix Elegance 70 in einem Aufstellpool genutzt werden?
Die Brilix Elegance 70 ist vorrangig für fest eingebaute Becken wie Folien-, Beton- oder Fertigbecken ausgelegt. Für Aufstellpools ist der Einbau technisch aufwendiger und häufig nicht vorgesehen, da eine stabile Wanddurchführung und sichere Befestigung notwendig sind. -
Wie wird die Intensität des Wasserstroms bei der Brilix Elegance 70 eingestellt?
Die Intensität des Wasserstroms lässt sich direkt an der Düse der Brilix Elegance 70 regulieren. Über einen Drehmechanismus kann der Nutzer den Strahl individuell anpassen – von kräftigem Gegenstrom für das Schwimmtraining bis zu sanftem Wasserfluss für Wellness-Anwendungen. -
Ist die Brilix Elegance 70 für den Dauerbetrieb während eines Trainings geeignet?
Die Brilix Elegance 70 ist für längere Trainingseinheiten ausgelegt, sollte jedoch nicht rund um die Uhr betrieben werden. Nach intensiver Nutzung empfiehlt sich eine Abkühlphase für die Pumpe, um Überhitzung zu vermeiden. Die 2,2 kW Pumpe bietet ausreichend Leistung für ausgedehnte Schwimmeinheiten im privaten Bereich. -
Welche Fehlerquellen gibt es bei der Montage der Brilix Elegance 70 ohne Kugelhähne?
Ein häufiger Fehler ist der Verzicht auf Absperrmöglichkeiten, da keine Kugelhähne im Lieferumfang enthalten sind. Es wird empfohlen, vor der Montage passende Kugelhähne oder Absperrventile vorzusehen, um Wartungsarbeiten und Demontage zu erleichtern. Außerdem ist auf eine dichte und spannungsfreie Verrohrung zu achten.
ALBIXON a.s.
Zbraslavská 55
159 00 Praha 5
www.albixon.de
www.brilix.cz
Sicherheitstechnische Angaben in der Bedienungsanleitung und Anleitungsblättern, die dem Schwimmbecken beigefügt sind.
Vor dem Bau und der Benutzung des Schwimmbeckens müssen sämtliche Informationen in der Betriebsanleitung sorgfältig gelesen und verstanden werden. Warnhinweise, Anleitungen und Sicherheitsrichtlinien umfassen einige allgemeine Risiken in Bezug auf Freizeitbeschäftigung im Wasser, sie können jedoch nicht sämtliche Risiken und Gefährdungen in allen Fällen behandeln. Bei jeglicher Aktivität im Wasser wird Vorsicht, gesunder Menschenverstand und gutes Urteilsvermögen walten gelassen. Diese Angaben und Anleitungen müssen für die spätere Nutzung aufbewahrt werden.
Sicherheit von Nichtschwimmern:
• Es ist jederzeit eine ständige, aktive und wachsame Beaufsichtigung schwacher Schwimmer und Nichtschwimmer durch eine sachkundige erwachsene Aufsichtsperson erforderlich (es wird daran erinnert, dass das größte Risiko des Ertrinkens bei Kindern unter 5 Jahren besteht).
• Es wird eine sachkundige erwachsene Person bestimmt, die das Becken überwacht, wenn es benutzt wird.
• Schwache Schwimmer oder Nichtschwimmer sollten persönliche Schutzausrüstung tragen, wenn sie ins Schwimmbecken gehen.
• Wenn das Schwimmbecken nicht benutzt oder überwacht wird, werden sämtliche Spielsachen aus dem Schwimmbecken und seiner Umgebung entfernt, um zu verhindern, dass Kinder davon angezogen werden.
Sicherheitsvorrichtungen:
• Es wird empfohlen, eine Absperrung zu errichten (und sämtliche Türen und Fenster zu sichern, sofern zutreffend), um unberechtigten Zutritt zum Schwimmbecken zu vermeiden.
• Absperrungen, Beckenabdeckungen, Alarmanlagen oder ähnliche Sicherheitsvorrichtungen sind sinnvolle Hilfsmittel, ersetzen jedoch keine ständige und sachkundige Überwachung durch erwachsene Personen.
Sicherheitsausrüstung:
• Es wird empfohlen, Rettungsausrüstung (z. B. einen Rettungsring, Sanikasten) in der Nähe des Beckensaufzubewahren.
• Ein funktionierendes Telefon und eine Liste von Notrufnummern werden in der Nähe des Schwimmbeckens aufbewahrt.
Sichere Nutzung des Schwimmbeckens:
• Sämtliche Nutzer, insbesondere Kinder, werden dazu ermuntert, schwimmen zu lernen.
• Jeder der ein Schwimmbecken benutzt soll Erste Hilfe Maßnahmen (Herz-Lungen-Wiederbelebung) erlernen und diese Kenntnisse regelmäßig auffrischen. Das kann bei einem Notfall einen lebensrettenden Unterschied ausmachen.
• Sämtliche Beckenbenutzer, einschließlich Kinder, anweisen, was in einem Notfall zu tun ist.
• Niemals in flaches Wasser springen. Das kann zu schweren Verletzungen oder zum Tode führen.
• Das Schwimmbecken nicht benutzen, wenn man unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen, Betäubungsmitteln, Medikamenten oder anderen Substanzen steht, welche die Fähigkeit zur sicheren Nutzung des Beckens beeinträchtigen können.
• Beckenabdeckungen vor dem Betreten des Schwimmbeckens vollständig von der Wasseroberfläche entfernen, wenn sie verwendet werden.
• Die Nutzer des Schwimmbeckens werden vor durch das Wasser verbreiteten Krankheiten geschützt, indem das Wasser stets aufbereitet und hygienisch unbedenklich gehalten wird. Die Richtlinien zur Wasseraufbereitung in der Gebrauchsanleitung werden zu Rate gezogen und eingehalten.
• Chemikalien (z. B. Produkte für die Wasseraufbereitung, Reinigung oder Desinfektion) außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Abnehmbare Leitern sind auf einer waagerechten Fläche anzuordnen.
• Die nachstehenden nachstehenden Sicherheitszeichen müssen verwendet werden:
| Die Zeichen (in Bild B.1a und Bild B.1.b) sind an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() ![]() |
| Es wird empfohlen, das Zeichen (in Bild B.2) an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() |


