



















Brilix Elegance 80 Gegenschwimmanlage
Brilix Elegance 80 Gegenschwimmanlage – Maximales Schwimmvergnügen & Fitness im eigenen Pool
Verwandeln Sie Ihren Pool mit der Brilix Elegance 80 Gegenschwimmanlage in ein privates Fitness- und Wellnesscenter! Mit kräftigem Gegenstrom, komfortabler Bedienung und hochwertiger Verarbeitung bietet Ihnen diese Anlage echtes Schwimmtraining auf kleinstem Raum – ideal für sportliche Ambitionen, entspanntes Aqua-Wellness oder Spaßerlebnisse für die ganze Familie.
Ihre Vorteile – Warum Brilix Elegance 80?
- Echtes Schwimmtraining: Leistungsstarker Gegenstrom von 80 m³/h ermöglicht Kraul- oder Brustschwimmen im eigenen Pool
- Individuell einstellbar: Strömungsstärke, Luftzufuhr und Düsenrichtung nach Wunsch regulierbar
- Wellnessplus: Für Massagen und Entspannung nutzbar – sanfte bis intensive Wasserströme für optimale Erholung
- Integrierte Bedienarmatur: Einfache Steuerung direkt am Beckenrand, schaltbar mit komfortablem Pneumatikschalter
- Robust und langlebig: UV- & chlorbeständige Materialien, verschleißarme Technik für viele Jahre Betrieb
- Schnelle Nachrüstung: Für Neubau und Nachrüstung bei nahezu allen Poolarten geeignet
Beschreibung: Unbegrenztes Schwimmvergnügen im eigenen Pool
Die Brilix Elegance 80 Gegenschwimmanlage verwandelt Ihren Pool in eine Sport- und Wellnessoase. Dank der professionell konzipierten Hochleistungspumpe mit einer beeindruckenden Fördermenge von 80 m³/h entsteht ein kraftvoller, breiter Wasserstrom. Damit wird aus fast jedem Pool – auch bei begrenzter Beckenlänge – ein echtes Schwimmbecken für ein ausgiebiges, gelenkschonendes Ausdauertraining. Über die komfortable Bedienarmatur stellen Sie Strömungsstärke und Luftzufuhr nach Ihren persönlichen Vorlieben ein – für Training, Aqua Jogging oder entspannte Massagen direkt am Beckenrand. Die hochwertige Materialwahl garantiert Widerstandsfähigkeit gegenüber Sonnenlicht, Chlor und mechanischem Stress, sodass Sie auch langfristig Freude an Ihrer Anlage haben.
Material und Technik: Schwimmen & Relaxen auf höchstem Niveau
Die Brilix Elegance 80 ist aus hochbelastbaren, UV- und chlorbeständigen Kunststoffen gefertigt. Die Düsen und Armaturen sind aus langlebigem, widerstandsfähigem Material (ABS/Polyethylen), das weder ausbleicht noch brüchig wird. Die bewährte Pumpe arbeitet mit einer Förderleistung von 4 kW (4000 W) und ist für Dauerbetrieb wie auch für saisonalen Einsatz bestens geeignet.
Anwendung & Beispiele
- Training: Schwimmen, Kraftausdauer, Aqua-Fitness und Wassergymnastik
- Entspannung: Massage, Wellness, sanfte Strömung zum Relaxen
- Fun: Strudelspaß und Spiele für Kinder & Familie
Ob privater Gartenpool, Hotelanlage oder Schwimm-Spa: Die Brilix Elegance 80 lässt sich im Innen- und Außenbereich sowie bei Neu- und Bestandsbecken (Beton, Folie, Kunststoff, Stahlwand) installieren.
Wichtige Fragen zur Brilix Elegance 80 (Q&A)
- Für welche Poolgrößen ist die Brilix Elegance 80 geeignet?
Empfohlen für Pools ab 15 m³ Volumen; optimal für mittelgroße bis große Pools, sorgt aber auch in Kompaktbecken für ausreichend Schwimmwiderstand. - Wie aufwändig ist die Installation?
Die Installation sollte durch einen Fachbetrieb erfolgen, insbesondere, da die Einbindung ins Filtersystem und die Elektroanschlüsse professionell ausgeführt werden müssen. - Wie lange dauert die Montage?
Bei vorbereiteten Becken dauert die Montage meist 1–2 Tage inklusive aller Anschlussarbeiten. - Kann ich Strömungsstärke und Richtung individuell einstellen?
Ja, die Anlage bietet verstellbare Düsen sowie regulierbare Luftzufuhr für Ihr persönliches Wohlfühlprogramm. - Wie wird die Anlage ein- und ausgeschaltet?
Bequem per Pneumatikschalter direkt am Poolrand – keine elektrischen Bauteile am Wasser! - Wie laut ist die Brilix Elegance 80 im Betrieb?
Trotz der hohen Leistung arbeitet die Pumpe relativ leise. Eine genaue Dezibelangabe finden Sie im technischen Datenblatt. - Ist die Gegenschwimmanlage wartungsintensiv?
Nein, die Brilix Elegance 80 ist sehr wartungsarm – gelegentliche Kontrolle der Düsen und Reinigung der Ansaugöffnung genügen. - Eignet sich die Anlage auch für Pools mit Salzelektrolyse?
Ja, da die Materialien chlor- und salzwasserbeständig sind, ist der Einsatz möglich.
Technische Daten (kompakt)
- Förderleistung: 80 m³/h
- Pumpe: 4,0 kW (4000 W), 400 V Drehstrom
- Düsendurchmesser: ca. 40 mm
- Material: UV- & chlorbeständiger ABS-Kunststoff
- Bedienung: Pneumatikschalter + Armatur
- Montage: für Wand- & Beckeneinbau (Neubau/Nachrüstung)
- Maße Technikbox: abhängig von Einbauvariante
Fazit & Call-to-Action: Holen Sie sich echtes Schwimmvergnügen und professionelle Trainingsmöglichkeiten in Ihren Pool – jetzt die Brilix Elegance 80 Gegenschwimmanlage online bestellen und Ihr Poolerlebnis auf ein neues Level bringen!
ALBIXON a.s.
Zbraslavská 55
159 00 Praha 5
www.albixon.de
www.brilix.cz
Sicherheitstechnische Angaben in der Bedienungsanleitung und Anleitungsblättern, die dem Schwimmbecken beigefügt sind.
Vor dem Bau und der Benutzung des Schwimmbeckens müssen sämtliche Informationen in der Betriebsanleitung sorgfältig gelesen und verstanden werden. Warnhinweise, Anleitungen und Sicherheitsrichtlinien umfassen einige allgemeine Risiken in Bezug auf Freizeitbeschäftigung im Wasser, sie können jedoch nicht sämtliche Risiken und Gefährdungen in allen Fällen behandeln. Bei jeglicher Aktivität im Wasser wird Vorsicht, gesunder Menschenverstand und gutes Urteilsvermögen walten gelassen. Diese Angaben und Anleitungen müssen für die spätere Nutzung aufbewahrt werden.
Sicherheit von Nichtschwimmern:
• Es ist jederzeit eine ständige, aktive und wachsame Beaufsichtigung schwacher Schwimmer und Nichtschwimmer durch eine sachkundige erwachsene Aufsichtsperson erforderlich (es wird daran erinnert, dass das größte Risiko des Ertrinkens bei Kindern unter 5 Jahren besteht).
• Es wird eine sachkundige erwachsene Person bestimmt, die das Becken überwacht, wenn es benutzt wird.
• Schwache Schwimmer oder Nichtschwimmer sollten persönliche Schutzausrüstung tragen, wenn sie ins Schwimmbecken gehen.
• Wenn das Schwimmbecken nicht benutzt oder überwacht wird, werden sämtliche Spielsachen aus dem Schwimmbecken und seiner Umgebung entfernt, um zu verhindern, dass Kinder davon angezogen werden.
Sicherheitsvorrichtungen:
• Es wird empfohlen, eine Absperrung zu errichten (und sämtliche Türen und Fenster zu sichern, sofern zutreffend), um unberechtigten Zutritt zum Schwimmbecken zu vermeiden.
• Absperrungen, Beckenabdeckungen, Alarmanlagen oder ähnliche Sicherheitsvorrichtungen sind sinnvolle Hilfsmittel, ersetzen jedoch keine ständige und sachkundige Überwachung durch erwachsene Personen.
Sicherheitsausrüstung:
• Es wird empfohlen, Rettungsausrüstung (z. B. einen Rettungsring, Sanikasten) in der Nähe des Beckensaufzubewahren.
• Ein funktionierendes Telefon und eine Liste von Notrufnummern werden in der Nähe des Schwimmbeckens aufbewahrt.
Sichere Nutzung des Schwimmbeckens:
• Sämtliche Nutzer, insbesondere Kinder, werden dazu ermuntert, schwimmen zu lernen.
• Jeder der ein Schwimmbecken benutzt soll Erste Hilfe Maßnahmen (Herz-Lungen-Wiederbelebung) erlernen und diese Kenntnisse regelmäßig auffrischen. Das kann bei einem Notfall einen lebensrettenden Unterschied ausmachen.
• Sämtliche Beckenbenutzer, einschließlich Kinder, anweisen, was in einem Notfall zu tun ist.
• Niemals in flaches Wasser springen. Das kann zu schweren Verletzungen oder zum Tode führen.
• Das Schwimmbecken nicht benutzen, wenn man unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen, Betäubungsmitteln, Medikamenten oder anderen Substanzen steht, welche die Fähigkeit zur sicheren Nutzung des Beckens beeinträchtigen können.
• Beckenabdeckungen vor dem Betreten des Schwimmbeckens vollständig von der Wasseroberfläche entfernen, wenn sie verwendet werden.
• Die Nutzer des Schwimmbeckens werden vor durch das Wasser verbreiteten Krankheiten geschützt, indem das Wasser stets aufbereitet und hygienisch unbedenklich gehalten wird. Die Richtlinien zur Wasseraufbereitung in der Gebrauchsanleitung werden zu Rate gezogen und eingehalten.
• Chemikalien (z. B. Produkte für die Wasseraufbereitung, Reinigung oder Desinfektion) außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Abnehmbare Leitern sind auf einer waagerechten Fläche anzuordnen.
• Die nachstehenden nachstehenden Sicherheitszeichen müssen verwendet werden:
Die Zeichen (in Bild B.1a und Bild B.1.b) sind an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() ![]() |
Es wird empfohlen, das Zeichen (in Bild B.2) an einer gut sichtbaren Stelle innerhalb von 2 m in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. |
![]() |
Zubehörartikel